gravierend

gravierend
- {aggravating} làm trầm trọng thêm, làm nặng thêm, làm nguy ngập thêm, làm xấu thêm, làm bực mình, chọc tức - {serious} đứng đắn, nghiêm trang, nghiêm nghị, hệ trọng, quan trọng, không thể coi thường được, nghiêm trọng, trầm trọng, nặng, đáng sợ, đáng gờm, thành thật, thật sự, không đùa, tôn giáo - đạo lý

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • gravierend — Adj. (Mittelstufe) schwerwiegend, belastend Beispiele: Er hat einen gravierenden Fehler begangen. Die beiden Versionen unterscheiden sich gravierend …   Extremes Deutsch

  • gravierend — Adj erschwerend erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Partizipiales Adjektiv zu einem nicht mehr gebräuchlichen gravieren beschweren, belasten . Dieses entlehnt aus l. gravāre zu l. gravis schwer .    Ebenso ne. aggravating …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gravierend — zentral; bedeutsam; essenziell; groß (umgangssprachlich); wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeutend; gewichtig …   Universal-Lexikon

  • gravierend — drastisch, durchgreifend, einschneidend, empfindlich, erheblich, ins Gewicht fallend, massiv, nachhaltig, schwerwiegend, tief greifend. * * * gravierend:⇨wichtig(1) gravierendschwerwiegend,erschwerend,belastend,insGewichtfallend,durchgreifend,tief… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gravierend — (lat. ▷ franz.) schwerwiegend, belastend Die Bedenken gegen das Projekt waren so gravierend, dass es aufgegeben wurde …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • gravierend — gra·vie·rend [ v ] 1 Partizip Präsens; ↑gravieren 2 Adj; nicht adv, geschr; (im negativen Sinne) von großer Bedeutung ≈ schwer wiegend <ein Fehler, ein Unterschied> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gravierend — gra|vie|rend 〈 [ vi: ] Adj.〉 belastend, erschwerend; ein gravierender Fehler …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • gravierend — gra|vie|rend <zu ↑...ierend> ins Gewicht fallend, schwerwiegend u. sich möglicherweise nachteilig auswirkend …   Das große Fremdwörterbuch

  • gravierend — gra|vie|rend <lateinisch> (schwerwiegend; belastend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zentral — gravierend; bedeutsam; essenziell; groß (umgangssprachlich); wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; bedeutend; gew …   Universal-Lexikon

  • schwerwiegend — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; groß (umgangssprachlich); wesentlich; schwer wiegend; essentiell; wichtig; bedeutend; gewichtig; …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”